إن سوّد البيضاء « 1 » بيّض من * ثوب الليالي كلّ مسودّ قلم أقاليم البلاد به * وثغورها في الضّبط والشّدّ بهزاله سمن العلا وكذا * في الهزل منه حقيقة الحدّ للسانه حجج يردّ بها * جزما قضايا الألسن اللّدّ « 2 » ظمآن يروى كلّ ذي ظما * فاعجب لذي ورد بلا ورد ملك كتبيته كتابته * فرد بجيش النصر في جند الأسمر « 3 » الخطّىّ تابعه * في حكمه والأبيض الهندي « 4 » والنائبات بحدّه أبدا * مثلومة مفلولة الحدّ كم مأزق نقّى الغرار « 5 » به * للرعب من جفن ومن غمد نفذت به اللامات طاعنة * ألفات خرصان « 6 » القنا الملد « 7 » والسّمر دامية مطاعنها * كمراود في أعين رمد فرّجته بشبا « 8 » ملطّفة * وردت بقسر القسور الورد « 9 » بلطيف تدبير يرقّ له * لصفائه قلب الصّفا الصّلد عرف يبدّل بالرجاء لنا * في الأزم « 10 » نكر الأزمن النّكد ناديك من ندّ النّدى عطر * يا من يجلّ نداه عن ندّ من سبى سيبك « 11 » كلّ محمدة * فلأنت حقّا مالك الحمد

--> ( 1 ) يريد الصحيفة . ( 2 ) اللد : جمع ألد وهو الشديد الجدال الذي لا يرتد إلى الحق . ( 3 ) الأسمر الخطى : الرمح ، ينسب إلى مرفأ سفن بالبحرين يسمى الخط . ( 4 ) الأبيض الهندي : السيف . ( 5 ) الغرار : حد القلم . ( 6 ) الخرصان : جمع خرص ، وهو القناة والسنان . ( 7 ) الملد : جمع أملد ، وهو الناعم اللين ، ويؤثر ذلك في القنا . ( 8 ) الشبا : الحد . ( 9 ) قسر القسور الورد : قهر البطل الشجاع . ( 10 ) الأزم : الأزمة والشدة . ( 11 ) السيب : العطاء .